Actualizado el
Para comparar dos documentos y ver qué ha cambiado, sube la versión original y la nueva (en Word, PDF o texto) y pulsa «Comparar». En unos segundos ves cuántos cambios hay, cuáles afectan a importes, plazos o cláusulas nuevas y el detalle palabra por palabra, sin que los archivos salgan de tu dispositivo.
Cómo hacerlo en 3 pasos
- Añade las dos versiones: la original (la que firmaste o enviaste) y la nueva (la renovación o el borrador corregido). No hace falta que tengan el mismo formato: puedes comparar un Word con un PDF.
- Pulsa «Comparar» y mira primero cuántos cambios hay y cuáles son importantes.
- Revisa el detalle con los dos textos lado a lado y, si quieres, descarga el informe en PDF.
Contrato de alquiler: versión 1 → versión 2
TERCERA. Renta La renta mensual es de 850 € 950 € Importe
SEXTA. Desistimiento Con un preaviso de 30 días 15 días Fecha o plazo
✓ Los cambios importantes, primero y marcados.
Si solo quieres ver cómo funciona, pulsa «Probar con un contrato de ejemplo»: compara dos versiones de un contrato de alquiler inventado.
Qué te enseña la comparación
| Parte | Qué muestra |
|---|---|
| Resumen | El número de cambios: añadidos, eliminados y modificados. Que una cláusula cambie solo de número («Séptima» pasa a «Octava») no cuenta; un párrafo movido sale quitado donde estaba y añadido donde está |
| Cambios importantes | Importes en euros (en cifras o en letra) y porcentajes; fechas y plazos («30 días»); cláusulas nuevas completas; palabras delicadas como penalización, prórroga tácita, renuncia, permanencia, fianza o preaviso |
| Detalle | Palabra por palabra: lo añadido en verde y lo quitado en rojo, lado a lado en el ordenador y en una columna en el móvil |
| Informe | Un PDF con el resumen, los cambios importantes y la lista completa, con la cláusula de cada cambio |
| Formatos | Word (.docx), PDF (también escaneado) o texto pegado; hasta 300 páginas entre los dos documentos |
Para qué sirve
- La renovación del alquiler. El casero o la inmobiliaria te mandan «el mismo contrato de siempre» para firmar otra vez. Compáralo con el anterior antes de firmar: una renta distinta o una cláusula nueva se ven al instante. Lo explicamos en comparar un contrato de alquiler.
- Un contrato que vuelve con cambios sin marcar. Enviaste un borrador y te lo devuelven «con unos retoques», sin el control de cambios activado.
- Las condiciones de un servicio o de un banco que te notifican que cambian: compara la versión antigua con la nueva y mira qué te afecta.
- Un documento de trabajo del que tienes dos copias y ya no sabes cuál es la buena.
Errores comunes al comparar
- Fiarse solo del resumen. Los cambios importantes se detectan buscando importes, plazos y palabras concretas; un cambio grave puede estar escrito de otra forma. Revisa todos los cambios del detalle.
- Comparar un escaneo de mala calidad. Si uno de los documentos es una foto o un PDF escaneado, su texto se lee automáticamente y puede tener errores de lectura que aparecen como cambios. Si puedes, pide el documento en Word o en un PDF con texto.
- Esperar que se compare el formato. Se compara el texto: una palabra en negrita, un cambio de letra o una firma no cuentan como cambios.
- Comparar documentos que no son versiones del mismo. Dos contratos distintos darán cientos de cambios que no significan nada.
Por qué es seguro
Tus documentos se leen y se comparan dentro de tu navegador, en tu propio dispositivo: no se suben a ningún servidor y no se guardan en ningún sitio. Lo que se descarga de internet son los motores de la herramienta (el lector de PDF, el de Word y el que crea el informe), y solo la primera vez que los usas. Puedes comprobarlo tú mismo: así funciona y así se puede verificar.
Esta comparación es orientativa y no sustituye el asesoramiento de un profesional. Si un cambio te preocupa, consúltalo antes de firmar.
Otras formas de usar el comparador
- Comparar un contrato de alquiler: qué mirar en una renovación.
- Comparar dos documentos Word: sin necesidad de tener Word instalado.
- Comparar dos PDF: incluso escaneados.
- Qué revisar en la renovación de un contrato de alquiler, en nuestra guía.
Hazlo más rápido con Claude
Si comparas versiones de contratos a menudo, puedes preguntárselo directamente a Claude. Con la extensión de docuprivado para Claude Desktop basta una frase como «¿Qué ha cambiado entre contrato-v1.docx y contrato-v2.pdf?». Compara los dos documentos en tu ordenador, aunque uno sea un Word y el otro un PDF o un escaneo, y Claude te resume los cambios importantes (importes, plazos, cuentas bancarias, cláusulas nuevas) con su antes y su después. Además guarda un informe con todos los cambios palabra a palabra y un Word con control de cambios. Es gratuita, y la comparación es orientativa, como aquí.